This case has been decided. See how it turned out!
Is Ohio kicking people off of federal voting rolls illegally?
Ohio, implementing a voter registration procedure (actually, a voter unregistration procedure), is required to remove people off the rolls if they have moved outside of the voting jurisdiction. In order to determine who has moved, Ohio looks at voter inactivity.