Ayestas will get another chance to argue he should get investigative services for his death penalty appeal.